Kaip ištarti tawassul prayer Kokios yra tawassul maldos dorybės?
įvairenybės / / April 03, 2023
Tawassul malda yra malda, kurią tarnas atlieka, kai labai nori kažko iš Alacho. Mes tyrinėjome tawassul maldą, kuri yra vienas iš būdų, kuriuo visi musulmonai imasi atsikratyti savo bėdų. Taigi, kaip tawassul malda skaitoma arabiškai ir turkiškai? Štai tawassul maldos dorybės...
„Norėjimas per tarpininką kreiptis į žmogų, turintį aukštą materialinį ar dvasinį išsilavinimą; tawassul, kilęs iš šaknies wasl, reiškiančios „tikintis artintis prie Allah gerais darbais“ teisūs darbai, Hz. Tai reiškia, kad reikia stengtis būti arti Alacho, naudojant pranašą ar jo globėjus kaip priemonę. ji. Proga yra kažkas ar kažkas, kas, kaip tikimasi, prisidės prie to, kas yra aukštesnėje padėtyje. Taip pat yra žodžiai istiane, istigase ir istimdad "Prašo pagalbos" vartojama prasmė. Surat al-Maidoje, vienoje iš dviejų eilučių, kuriose yra isila, Alachas (c.c.) įsako tikintiesiems ieškoti būdų būti šalia Jo ir išleisti visas savo jėgas Jo kelyje, kad pasiektų išganymą.
O jūs, kurie tikite! Būkite taqwa Allahui ir ieškokite būdų priartėti prie Jo. Siekite Jo keliu, kad pasiektumėte Išganymą.
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ اتَّقُواْ اللّهَ وَابْتَغُواْ إِلَيهِ الْوَسِيلَةَ وَجَاهِدُواْ فِي سَبِيلِهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
Ya eyyuhellezine amenuttekullahe vebtegu ileyhil ve cahidu fi sebilihi leallekum tuflihun.
Kokios yra tawassul maldos dorybės?
Surah Tawassul deklamavimas turkų ir arabų kalbomis
Bismillahirrahmanirrahimas
Allahumma salli ela Muhammad ir ali Muhammad
Allahumma innî es eluke ve eteveccehu ileyke bi nabiyyike nebiyyer Mercy Muhammadin sallallahu 'alaihi wa alihi ya ebel gasimi ya resûlallahi ya imâmer gailestingumas o sayyidena ve mawlana inna taveccehna vesteşfe'na ve tavesselna bike illallah ve gaddem nâke beyne yedey hacatina arba vecihen indellâh isfe'lena indallah.
Yâ Ebel Hesen -aleyhisselam-,Yâ Emîr'el Mû'minîn -aleyhisselam-,Yâ Ali'yyebne Ebî Talib -aleyhisselam-,Yâ Huccetallahi ela halgihi ya sayyidenâ ve mevlânâ innâ teveccehnâ vesteşfe'na ve tevesselnâ bike illallahi ve gaddemnâke beyne yedey hacâtinâ ya vecihen indellâh isfe' lena indallah.
Ya Fâtimetezzehrâ -salamulahi aleyha-,Yâ binte Muhammedin -salallahu alaihi wa alih- yâ gurrete aynir resuli ya sayyidetenâ ve Mevlâtenâ inna taveccehnâ vesteşfe' nâ ve tavesselnâ biki ilellâh ve gaddemnâki beyne yedey hacâtinâ ya veciheten indellâh isfe'î lena indallah.
Ya Ebâ Muhammedin -alaihis-salam-, Ya Hesen ebne Ali -aleyhisselam-,eyyuhel Muctaba -aleyhisselam-yebne Rasûlillah -salallahu 'alaihi wa alih-,ya huccetallahi ela halgihi yâ sayyidenâ ve mevlânâ innâ teveccehna vesteşfe'na ve tevesselna bike illallahi ve gaddemnâke beyne yedey hacâtinâ arba vecihen indellâh isfe'lena in Allah.
Ya Ebâ Abdillâh -aleyhisselam-,Yâ Huseyn ibni Aliyyin -aleyhisselam- ayyuheşşehîd yebne Rasûlillah -salallahu 'alaihi wa alih-,ya huccetallah ela halgihi yâ sayyidenâ ve mawlana inna teveccehnâ vesteşfe'na ve tavesselna bike illallahi ve gaddemnâke beyne yedey hacâtinâ ya vecihen indellâh isfe' lena indallah.
Ya Ebel Hesen -aleyhisselam-,Ya Aliyyebne'l Huseyn -aleyhisselam-,Yâ Zeyne'l Abidin yebne Rasûlillah -salallahu 'alaihi wa alih-,ya huccetallahi ela halgihi yâ sayyidenâ ve mevlânâ inna teveccehna vesteşfe'na ve tevesselna bike illallahi ve gaddemnâke beyne yedey hacâtinâ ya vecihen indellâh isfe' lena indallah.
Ya Ebâ Ca'fer -alaihis-salam-, Ya Muhammad ebne Ali -aleyhisselam- ayyuhel Bagiru yebne Rasûlillah -salallahu alaihi wa alih-,ya huccetallahi la halgihi yâ sayyidenâ ve mawlana inna teveccehnâ vesteşfe'na ve tavesselna bike illallahi ve gaddemnâke beyne yedey hacâtinâ ya vecihen indellâh isfe' lena indallah.
Ya Ebâ Abdillâh -aleyhisselam-,Ya Ca'fer ebne Muhammed -aleyhisselam-ayyuhes' Sadigu yebne Rasûlillah -salallahu 'alaihi wa alih-,ya huccetallahi ela halgihi yâ sayyidenâ ve mevlânâ inna teveccehna vesteşfe'na ve tevesselna bike illallahi ve gaddemnâke beyne yedey hacâtinâ ya vecihen indellâh isfe' lena indallah.
Ya Ebel Hesen -aleyhisselam-, Ya Mûsâb'ne Ja'fer -aleyhisselam-, ayyuhel Kâzimu yebne Rasûlillah -salallahu 'alaihi wa alih-,ya huccetallahi la halgihi yâ sayyidenâ ve mawlana inna teveccehnâ vesteşfe'na ve tavesselna bike illallahi ve gaddemnâke beyne yedey hacâtinâ ya vecihen indellâh isfe' lena indallah.
Ya Ebel Hesen -aleyhisselam-, Ya Ali'yyebne Mûsâ -aleyhisselam- ayyuher Riza yebne Rasûlillah -salallahu alaihi wa alih-, ya huccetallahi ela halgihi ya sayyidenâ ve mevlânâ innâ taveccehnâ vesteşfe'na ve tevesselnâ bike illallahi ve gaddemnâke beyne yedey hacâtinâ ya vecihen indellâh isfe' lena indellâh.
Ya Ebâ Ca'fer -alaihis-isselam-, Ya Muhammad ebne Ali -aleyhisselam- ayyuhet Tegiyyul Cevâd yebne Rasûlillah -salallahu 'alaihi wa alih-,ya huccetallahi ela halgihi yâ sayyidenâ ve mevlânâ inna teveccehna vesteşfe'na ve tevesselna bike illallahi ve gaddemnâke beyne yedey hacâtinâ ya vecihen indellâh isfe' lena indallah.
Ya Ebel Hesen -aleyhisselam-, Ya Ali'yyebne Muhammed -aleyhisselam- ayyuhel hâdiyen nagiyyu yebne Rasûlillah -salallahu 'alaihi wa alih-,ya huccetallah ela halgihi yâ sayyidenâ ve mevlânâ inna teveccehna vesteşfe'na ve tevesselna bike illallahi ve gaddemnâke beyne yedey hacâtinâ ya vecihen indellâh isfe' lena indallah.
Ya Ebâ Muhammad -alaihis-salam-, Ya Hesen'ebne Ali -aleyhisselam- ey yuhezzekiyyul Askeryyu yebne Rasûlillah -salallahu 'alaihi wa alih-,ya huccetallah ela halgihi yâ sayyidenâ ve mevlânâ inna teveccehna vesteşfe'na ve tevesselna bike illallahi ve gaddemnâke beyne yedey hacâtinâ ya vecihen indellâh isfe' lena indallah.
Ya wasiyal Hesen -accelalahu fereceh-,vel helefel Huccete eyyuhel gaimul muntezerul Mehdiyyu -accelalahu fereceh- yebne Rasûlillah -salallahu alaihi wa alih-,ya huccetallahi ela halgihi yâ sayyidenâ ve mawlana inna taveccehnâ vesteşfe'na ve tevesselnâ bike illallahi ve gaddemnâke beyne yedey hacâtinâ ya vecihen indellâh isfe' lena indallah.
(Beje, paprašykite Alacho savo pageidavimų ir pasakykite taip…)
Yâ sâdetîy ve mavâliyye innî taveccehtu bi kum e'immetîy ve uddetîy li yevmi fegriy ve hacetîy ilellah ve tawasseltu bi kum ilellah vesteşfe'tu bi kum ilellah feşfe'u liy indellah vestengizûnîy minzunûbîy indallah fe innekum vesiletîy ilellah ve bi hubbekum ve bi gurbikum ercu necaten minellahi fe kûnû indellah recâî yâ sâdetîy yâ awliyâ'ellahi sallallâhu 'alaihim ajma'în ve la'enallâhu a'dâ'ellahi zâlimîhim minel awîne vel toliau. Amen ya Rabbel Alemîn...
SUSIJUSIOS NAUJIENOSKuo naudinga Surah Yasin? Suros Jasino deklamavimas ir dorybės!
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمٰنِ ٱلرَّحِيمِ
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ
اَللَّهُمَّ إِنِّي اسْالُكَ وَاتَوَجَّهُ إِلَيْكَ بِنَبِيِّكَ نَبِيِّ ٱلرَّحْمَةِ مُحَمَّدٍ صَلَّىٰ ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ
يَا ابَا ٱلْقَاسِمِ يَا رَسُولَ ٱللَّهِ يَا إِمَامَ ٱلرَّحْمَةِ يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتَشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَىٰ ٱللَّهِ وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّهِ
يَا ابَا ٱلْحَسَنِ يَا امِيرَ ٱلْمُؤْمِنِينَ يَا عَلِيُّ بْنَ ابِي طَالِبٍ يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ
يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتَشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَىٰ اللّهِ وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّهِ
يَا فَاطِمَةُ ٱلزَّهْرَاءُ يَا بِنْتَ مُحَمَّدٍ يَا قُرَّةَ عَيْنِ ٱلرَّسُولِ يَا سَيِّدَتَنَاوَمَوْلاَتَنَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتَشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَا بِكِ إِلَىٰ ٱللَّهِ وَقَدَّمْنَاكِ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا يَا وَجِيهَةً عِنْدَ ٱللَّهِ إِشْفَعي لَنَا عِنْدَ ٱللَّهِ
يَا ابَا مُحَمَّدٍ يَا حَسَنُ بْنَ عَلِيٍّ ايُّهَا ٱلْمجْتَبَىٰ يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتَشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَىٰ ٱللَّهِ وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّهِ
يَا ابَا عَبْدِ ٱللَّهِ يَا حُسَيْنُ بْنَ عَلِيٍّ ايُّهَا ٱلشَّهِيدُ يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتَشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَىٰ ٱللَّهِ وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّهِ
يَا ابَا ٱلْحَسَنِ يَا عَلِيُّ بْنَ ٱلْحُسَيْنِ يَا زَيْنَ ٱلْعَابِدينَ يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتَشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَ بِكَ إِلَىٰ ٱللَّهِ وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّه
يَا ابَا جَعْفَرٍ يَا مُحَمَّدُ بْنَ عَلِيٍّ ايُّهَا ٱلْبَاقِرُ يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتَشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَىٰ ٱللَّهِ وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّهِ
يَا ابَا عَبْدِ ٱللَّهِ يَا جَعْفَرُ بْنَ مُحَمَّدٍ ايُّهَا ٱلصَّادِقُ يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتَشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَىٰ ٱللَّهِ وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّهِ
يَا ابَا ٱلْحَسَنِ يَا مُوسَىٰ بْنَ جَعْفَرٍ ايُّهَا ٱلْكَاظِمُ يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتَشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَىٰ ٱللَّهِ وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّ
يَا ابَا ٱلْحَسَنِ يَا عَلِيُّ بْنَ مُوسَىٰ ايُّهَا ٱلرِّضَا يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَىٰ ٱللَّهِ وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّهِ
يَا ابَا جَعْفَرٍ يَا مُحَمَّدُ بْنَ عَلِيٍّ ايُّهَا ٱلتَّقِيُّ ٱلْجَوَادُ يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتَشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَىٰ ٱللَّهِ وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّهِ
يَا ابَا ٱلْحَسَنِ يَا عَلِيُّ بْنَ مُحَمَّدٍ ايُّهَا ٱلْهَادِي ٱلنَّقِيُّ يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتَشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَىٰ ٱللَّهِ وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّه
يَا ابَا مُحَمَّدٍ يَا حَسَنُ بْنَ عَلِيٍّ ايُّهَا ٱلزَّكِيُّ ٱلْعَسْكَرِيُّ يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَىٰ ٱللَّهِ وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّهِ
يَا وَصِيَّ ٱلْحَسَنِ وَٱلْخَلَفُ ٱلْحُجَّةُ ايُّهَا ٱلْقَائِمُ ٱلْمُنْتَظَرُ ٱلْمَهْدِيُّ يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتَشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَىٰ ٱللَّهِ وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّ
(Beje, paprašykite Alacho savo pageidavimų ir pasakykite taip…)
يَا سَادَتِي وَمَوَالِيَّ إِنِّي تَوَجَّهْتُ بِكُمْ ائِمَّتِي وَعُدَّتِي لِيَوْمِ فَقْرِي وَحَاجَتِي إِلَىٰ ٱللَّهِ وَتَوَسَّلْتُ بِكُمْ إِلَىٰ ٱللَّهِ وَٱسْتَشْفَعْتُ بِكُمْ إِلَىٰ ٱللَّهِ فَٱشْفَعُوا لِي عِنْدَ ٱللَّهِ وَٱسْتَنْقِذُونِي مِنْ ذُنُوبِي عِنْدَ ٱللَّهِ فَإنَّكُمْ وَسيلَتِي إِلَىٰ ٱللَّهِ وَبِحُبِّكُمْ وَبِقُرْبِكُمْ ارْجُو نَجَاةً مِنَ ٱللَّهِ فَكُونُوا عِنْدَ ٱللَّهِ رَجَائِي يَا سَادَتِي يَا اوْلِيَاءَ ٱللَّهِ صَلَّىٰ ٱللَّهُ عَلَيْهِمْ اجْمَعينَ وَلَعَنَ ٱللَّهُ اعْدَاءَ ٱللَّهِ ظَالِمِيهِمْ مِنَ ٱلاوَّلِينَ وَٱلآخِرِينَ آمِينَ رَبَّ ٱلْعَالَمينَ
Vardan Allaho, Gailestingiausio ir Gailestingiausio…
mano dieve! Meldžiu Gailestingumo Pranašą Mahometą (PBUH) ir kreipiuosi į Tave. Ya Eba'l-Qasim, o Allaho Pasiuntiniu, o gailestingumo vadove, o mūsų šeimininke ir mawla! Iš tiesų, mes kreipėmės į Alachą per jus, paprašėme užtarimo ir priartėjome prie Alacho ir paėmėme jus prieš save, kad patenkintume savo poreikius; O gerbiamasis Alacho akyse, užtark mus Alacho akyse.
Ya Eba'l-Hasan, o tikinčiųjų emyras, o Ali gim. Abi Talib, o Alacho įrodymas savo kūriniams, o mūsų šeimininke ir mawla! Iš tiesų, mes priartėjome prie Alacho, tarpininkaudami jums, ir vedėme į priekį, kad priimtumėte mūsų poreikius. O gerbiamasis Alacho akyse, užtark mus Alacho akyse.
O Fatima, Zahra, Mahometo dukra (sallallahu 'alaihi wa alih), o pranašo akies šviesa, o mūsų sakytoja ir tarnautoja! Iš tiesų, mes kreipėmės į Alachą tarpininkaudami jums, paprašėme užtarimo ir priartėjome prie Alacho, ir vedėme jus į priekį, kad mūsų poreikiai būtų patenkinti; O gerbiamasis Alacho akyse, užtark mus Alacho akyse.
O Eba Mahometai, o Hasan Ibn-i Ali, o Mujteba, o pranašo anūke! O tas, kuris turi Allaho kūrinio įrodymą, o mūsų šeimininke ir mawla! Iš tiesų, mes kreipėmės į Alachą tarpininkaudami jums, paprašėme užtarimo ir priartėjome prie Alacho, ir vedėme jus į priekį, kad mūsų poreikiai būtų patenkinti; O gerbiamasis Alacho akyse, užtark mus Alacho akyse.
O Aba Abdillah, o Husayn Ibn Ali, o kankinys ir pranašo anūkas! O tas, kuris turi Allaho kūrinio įrodymą, o mūsų šeimininke ir mawla! Iš tiesų, mes kreipėmės į Alachą tarpininkaudami jums, paprašėme užtarimo ir priartėjome prie Alacho, ir vedėme jus į priekį, kad mūsų poreikiai būtų patenkinti; O gerbiamasis Alacho akyse, užtark mus Alacho akyse.
O Ebal-Hasen, o Ali Ibn Husayn, o Zeynel-Abidin, o pranašo anūke! O tas, kuris turi Allaho kūrinio įrodymą, o mūsų šeimininke ir mawla! Iš tiesų, mes kreipėmės į Alachą tarpininkaudami jums, paprašėme užtarimo ir priartėjome prie Alacho, ir vedėme jus į priekį, kad mūsų poreikiai būtų patenkinti; O gerbiamasis Alacho akyse, užtark mus Alacho akyse.
O Eba Cafer, o Muhammad Ibn-i Ali, o Imam-i Bakir, o pranašo anūke! O tas, kuris turi Allaho kūrinio įrodymą, o mūsų šeimininke ir mawla! Iš tiesų, mes kreipėmės į Alachą tarpininkaudami jums, paprašėme užtarimo ir priartėjome prie Alacho, ir vedėme jus į priekį, kad mūsų poreikiai būtų patenkinti; O gerbiamasis Alacho akyse, užtark mus Alacho akyse.
O Aba Abdillah, o Cafer Ibn-i Mahomedai, o Imam-i Sadik, o pranašo anūke! O tas, kuris turi Allaho kūrinio įrodymą, o mūsų šeimininke ir mawla! Iš tiesų, per jus kreipėmės į Alachą, prašėme užtarimo ir priartėjome prie Alacho; ir mes patraukėme jus į priekį, kad mūsų poreikiai būtų patenkinti; O gerbiamasis Alacho akyse, užtark mus Alacho akyse.
O Ebal-Hasenai, o Musa Ibn-i Kaferi, o Imam-i Kazimai, o pranašo anūke! O tas, kuris turi Allaho kūrinio įrodymą, o mūsų šeimininke ir mawla! Iš tiesų, mes kreipėmės į Alachą tarpininkaudami jums, paprašėme užtarimo ir priartėjome prie Alacho, ir vedėme jus į priekį, kad mūsų poreikiai būtų patenkinti; O gerbiamasis Alacho akyse, užtark mus Alacho akyse.
O Ebal-Hasenai, o Ali Ibn Musa, imamai Riza ir o, pranašo anūke! O tas, kuris turi Allaho kūrinio įrodymą, o mūsų šeimininke ir mawla! Iš tiesų, mes kreipėmės į Alachą tarpininkaudami jums, paprašėme užtarimo ir priartėjome prie Alacho, ir vedėme jus į priekį, kad mūsų poreikiai būtų patenkinti; O gerbiamasis Alacho akyse, užtark mus Alacho akyse.
O Eba Cafer, O Muhammad Ibn-i Ali, o imamas Takyyul-Cevad, o pranašo anūke! O tas, kuris turi Allaho kūrinio įrodymą, o mūsų šeimininke ir mawla! Iš tiesų, mes kreipėmės į Alachą tarpininkaudami jums, paprašėme užtarimo ir priartėjome prie Alacho, ir vedėme jus į priekį, kad mūsų poreikiai būtų patenkinti; O gerbiamasis Alacho akyse, užtark mus Alacho akyse.
O Ebal-Hasenai, o Ali Ibn-i Muhammedai, o imamai-i Hadi Naki, o pranašo anūke! O tas, kuris turi Allaho kūrinio įrodymą, o mūsų šeimininke ir mawla! Iš tiesų, mes kreipėmės į Alachą tarpininkaudami jums, paprašėme užtarimo ir priartėjome prie Alacho, ir vedėme jus į priekį, kad mūsų poreikiai būtų patenkinti; O gerbiamasis Alacho akyse, užtark mus Alacho akyse.
O Eba Mahometai, o Hasen Ibn-i Ali, imamai Zekiyyül-Askeri, o pranašo anūke! O tas, kuris turi Allaho kūrinio įrodymą, o mūsų šeimininke ir mawla! Iš tiesų, mes kreipėmės į Alachą tarpininkaudami jums, paprašėme užtarimo ir priartėjome prie Alacho, ir vedėme jus į priekį, kad mūsų poreikiai būtų patenkinti; O gerbiamasis Alacho akyse, užtark mus Alacho akyse.
O imamo Haseno al-Askeri vykdytojas, geras įpėdinis, kuris lieka kaip įrodymas (pranašo palikuonis), o Mahdi, kurio tikimasi prisikelti, o pranašo anūke! O tas, kuris turi Allaho kūrinio įrodymą, o mūsų šeimininke ir mawla! Iš tiesų, per jus kreipėmės į Alachą, prašėme užtarimo ir priartėjome prie Alacho; ir mes patraukėme jus į priekį, kad mūsų poreikiai būtų patenkinti; O gerbiamasis Alacho akyse, užtark mus Alacho akyse.
Tada paklauskite savo poreikių; Tikiuosi, kad jūsų poreikiai bus geri. Tada sakoma:
O mano valdovai ir mano mawla, o imamai, o mano globėjai (kurie ateis man į pagalbą) mano skurdo ir vargo dienomis, aš kreipiausi į Allahą tarpininkaudamas jums; ir aš su tavimi priartėjau prie Alacho, prašiau užtarimo; Taigi užtark mane ir išgelbėk mane nuo nuodėmių, kurias padariau Alacho akyse; tu esi mano priemonė Alacho akyse; Tikiuosi išgelbėjimo nuo Alacho mylėdamas tave ir artėdamas prie tavęs. Taigi tebūnie viltis (kapitalas) Alacho akyse, o mano šeimininkai, o Alacho tėvai! Tegul Dievas pasigaili jų visų. Tegul Alachas prakeikia juos persekiojančius Alacho priešus; nuo pradžios iki galo... Amen, pasaulių Viešpatie!