Turkų televizijos serialuose jie mokosi turkų kalbos! Arabai neklausė draudimo

Žurnalas Žurnalo Naujienos „Jasmine“ žurnalas Kadin / by admin / April 05, 2020

MBC, didžiausią žiniasklaidos grupę arabų šalyje, smarkiai sureagavo draudžiamos šalies, kurią ji praėjusių metų kovą atnešė į turkų serialą, gyventojai.

Kiemas iš šiaurės vakarų universiteto Katare. Doc. Dr Miriam Bergo tyrimai atliko apklausą, kurios metu paaiškėjo, kad draudimai neveikė. Doc. Doc. Dr Miriam Berg, Turkijos televizijos serialasinternete atliko apklausą, kurioje dalyvavo 300 žmonių nuo 18 iki 50 metų, kurie pasiekė jų gerbėjų puslapius.

Apklausa parodė, kad draudimui buvo priešinamasi ypač pastaraisiais mėnesiais. Bergas pateikė šią informaciją apie tyrimą: „Žiūrovai pradėjo žiūrėti televizijos laidas, kurių negalėjo pasiekti internetinėse platformose. Tie, kurie gali rasti TV serialų su angliškais ar arabiškais subtitrais, juos seka. Tačiau dauguma jų eina į Turkijos televizijos kanalų svetaines ir seka serialus turkų kalba, netgi yra tokių, kurie pradeda mokytis turkų kalbos. “

„MOKYMOSI TURKIJA“

Štai kodėl, pasak Bergo, draudimas atšauktas: “arabai vis dar turi labai teigiamos mintys apie Turkiją. Tiesą sakant, jo mintys pasikeitė iš teigiamos į labai teigiamas. Jie mano, kad Turkijos televizijos serialų draudimas yra nesąžiningas ir kad nereikėtų painioti pramogų ir politikos. Serialas taip supažindino su Turkijos kultūra, kad jokiomis diplomatinėmis pastangomis to nebuvo galima pasiekti. “ Anot vokiečių tyrinėtojo, jo darbo rezultatai - Turkijos televizoriai Tai taip pat suteikia puikią galimybę Turkijos televizijoms: „Didžiulė interneto rinka Turkijos televizoriams, kur jie gali transliuoti savo serijas su arabiškais dubliavimais ar subtitrais. Ten. Santykiai su daugelyje arabų šalių dar šalta, o tai sumažina Turkijos švelniosios galios išteklius, sukuria didelę sėkmę pastaruosius 10 metų. Turkija turėtų išnaudoti šią didelę paklausą. "